Thursday, March 23, 2017

Exitosa Presentación del Libro en Sanxenxo – Pontevedra (in Spanish)

El 17 de Agosto de 2016 se presentó el libro “Los Hidalgos de Noalla” en la Sede Náutica de Abanca en el Puerto Deportivo. Las jornadas fueron presentadas por el alcalde de Sanxenxo, Sr. D. Gonzalo Pita. Se adjuntan los enlaces de la información en la prensa local.




  




Successful book presentation in Sanxenxo – Pontevedra

On August 17, 2016 it was presented the book “Los Hidalgos de Noalla” (Little Nobility in Noalla) in the Abanca conference room at the sports port. The event was kicked-off by the major of Sanxenxo, Mr. Gonzalo Pita. The event was covered by the local press and the links are listed below:











Exitosa presentación de libro en Noalla – Pontevedra (in Spanish)

Tal como estaba planificado se presentó el libro “Los Hidalgos de Noalla” el jueves 11 de Agosto de 2016. Se adjuntan los enlaces de la información en la prensa local:











Successful book presentation in Noalla – Pontevedra

The book presentation and book signing was completed on Thursday August 11, 2016.  The event related to the book “Los Hidalgos de Noalla” (Little Nobility in Noalla) was covered by the local press and the links are listed below:








Saturday, August 6, 2016

Sanxenxo na Historia

Miercoles 17 de Agosto, 2016  20:00 horas en la Sede Nautica ABANCA (Porto Deportivo Juan Carlos I, Sanxenxo).
"Fidalgos de Noalla" por Fernando Blanco Dopazo



Los Hidalgos de Noalla – Presentacion del Libro

El jueves 11 de Agosto de 2016 se presentará el libro “Hidalgos de Noalla”. Está organizado por la Comunidad de Montes de Noalla y la presentación será a las 8 de la tarde en la Casa Forestal As Canteiras.



El libro presenta una aproximación a la historia de San Esteban de Noalla, y Pontevedra, basada en las genealogías de la pequeña nobleza de esta parroquia gallega. Se realiza una reconstrucción genealógica de los linajes Paadín, Radio y Trelles, los tres principales de la feligresía en los siglos XVII y XVIII. Se presentan los orígenes, la composición de las familias (conyugues e hijos) y se evalúa el ascenso social o el declive de estos linajes.




Little Nobility in Noalla – Book presentation

On August 11th 2016 a new book “Hidalgos de Noalla” (Little nobility in Noalla) will be introduced. Sponsored by the Comunidad de Montes de Noalla (Community Mounts of Noalla) the book will be presented at 8:00 PM at the Casa Forestal As Canteiras.



The book approaches the history of San Esteban de Noalla in Pontevedra by researching the genealogy of the little nobility of this Galician parish. It includes a complete genealogical reconstruction of the Paadín, Radio and Trelles lineages, the three most influential during the XVII and XVIII centuries. Scope of the project will include their origins, the composition of the families (spouses and children) and an assessment of the social advancement or decline of these lineages.